Часті запитання – Загальна інформація

Загальні відомості щодо встановлення статусу біженця, працевлаштування, утримання та допомоги дітям відповідно до законодавства.

Оновлена інформація: 01/02/2023

Хто може легально перебувати в Угорщині як український біженець і отримувати належну біженцю допомогу?
Що означає статус шукача тимчасового притулку? Хто може його отримати? Які переваги та недоліки?
Якщо я біженець з України, чи можу я влаштуватися на роботу в Угорщині?
Що я маю зробити, щоб отримати регулярну грошову допомогу на проживання або допомогу по працевлаштуванню?
У якому випадку я не зобов’язаний приймати пропозицію про роботу?
Якщо я відвідую школу, чи можу я розраховувати на грошову допомогу?
Чи можу я отримати будь-яку підтримку для догляду за моєю дитиною?
Чи мають право шукачі притулку та особи з подвійним громадянством на сімейну допомогу та допомогу по догляду за дитиною?

Детальну інформацію про правила перебування в Угорщині та доступні грошові  субсидії для українських, угорських та інших громадян, які втекли від війни з України до Угорщини, ви можете знайти на сайті Гельсінського комітету: https://helsinki.hu/ukr/

Хто може легально перебувати в Угорщині як український біженець і отримувати належну біженцю допомогу? 

  • Громадянин України та член його сім’ї, які перебували в Україні до 24 лютого 2022 року.
  • Громадянин Угорщини, який має постійне місце проживання в Україні та прибув до Угорщини з України  24 лютого 2022 року або пізніше.
  • Громадянин іншої країни, який прибув з України 24 лютого 2022 року або пізніше.
  • Особи без громадянства або не громадяни України (та члени їх сімей), які отримали міжнародний захист або рівнозначний національний захист в Україні до 24 лютого 2022 року.

Українець або громадянин іншої країни, який прибуває з України за паспортом, може вирішити перебувати в Угорщині протягом 90 днів без спеціального дозволу. Однак, якщо ви, як не є  громадянин Угорщини, бажаєте залишитися в Угорщині довше або, якщо ви бажаєте працювати чи навчатися, ви повинні подати заяву про надання тимчасового притулку до Національного генерального управління імміграції. Детальніше про це можна прочитати на https://helsinki.hu/informacio-az-ukrajnabol-menekulo-ukran-allampolgaroknak-es-csaladtagjaiknak/.)

Громадяни Угорщини не повинні і не можуть подати заяву про тимчасовий притулок вони можуть перебувати в Угорщині необмежений період без цього. Якщо вони прибули з України після 24 лютого 2022 року, вони мають право на всю підтримку, яку отримують шукачі тимчасового притулку. Це також стосується членів їхніх родин, які вже перебували в Угорщині.

Що означає статус шукача тимчасового притулку? Хто може його отримати? Які переваги та недоліки?

Вважається шукачем тимчасового притулку на території Угорщини особа, за якою уряд визнає право на тимчасовий захист, оскільки він/вона була змушена покинути свою країну.

Ті, хто втік з України і не є громадянами Угорщини та перераховані в попередньому питанні, мають право на статус шукача тимчасового притулку Шукачі притулку можуть перебувати в нашій країні доти, доки триває війна, і багато в чому вони мають такі ж права, як і громадяни Угорщини.

Необхідно подати заяву на отримання статусу тимчасового притулку. Ви можете прочитати більше про те, як подати заявку на https://helsinki.hu/informacio-az-ukrajnabol-menekulo-ukran-allampolgaroknak-es-csaladtagjaiknak/.

Після перебування протягом 90 днів, вам необхідно подати заяву на отримання статусу  шукача тимчасового притулку. Однак варто подати заяву заздалегідь, оскільки деякі субсидії, які надаються біженцям, доступні лише в тому випадку, якщо ви подаєте заяву про надання притулку або ви є громадянин  Угорщини.

Немає недоліків у подачі заявки! Це не перешкоджає поверненню в Україну чи подальшій подорожі до іншої країни! Починати процедуру варто якомога раніше.

Якщо я біженець з України, чи можу я влаштуватися на роботу в Угорщині?

Так. Якщо ви подали заяву про надання притулку або ви є громадянином Угорщини, вам не потрібен дозвіл на роботу. Навіть без подання заяви про надання притулку можна працювати з дозволом на роботу під час легального перебування (тобто до 90 днів), а в деяких секторах навіть без нього.

Що я маю зробити, щоб отримати регулярну грошову допомогу на проживання або допомогу по працевлаштуванню?

Шукач притулку, який досяг шістнадцятирічного віку, або право на грошову субсидію має громадянин Угорщини, який постійно проживає в Україні та прибув з України 24 лютого 2022 року або пізніше, якщо він зареєструвався в районному відділенні та співпрацює з районним відділом. Через 45 днів після отримання першої регулярної грошової допомоги, яка йому виплачується, він зобов’язаний погодитися на запропоноване йому відповідне робоче місце, включаючи громадські роботи.

Працівники можуть отримати допомогу на проживання від свого роботодавця. Роботодавець платить її безпосередньо постачальнику житла, сума не може перевищувати 80 000 форинтів або 120 000 форинтів у деяких невеликих містах.

У якому випадку я не зобов’язаний приймати пропозицію про роботу?

Якщо ви дбаєте про неповнолітню особу, яка ще не досягла трирічного віку або вам менше вісімнадцяти років і берете участь у очній формі навчання в шкільній системі як учень.

Якщо я відвідую школу, чи можу я розраховувати на грошову допомогу?

Діти до 16 років можуть отримувати допомогу лише на правах батьків або осіб, які їх замінюють.

Стати на облік в райвідділу можна з 16 років, а пільгу для дорослих можна отримувати до 18 років, навіть якщо учень навчається на денній формі навчання.

Чи можу я отримати будь-яку підтримку для догляду за моєю дитиною?

• На дітей надаються такі субсидії:

  1. Якщо умови, описані нижче, виконані, шукач тимчасового  притулку має право на регулярну допомогу. Це 22 800 HUF на місяць для дорослих і 13 700 HUF для неповнолітніх. Якщо батько працює або є на пенсії, то допомога не виплачуються.

 Умовою надання допомоги є те, що шукач притулку або громадянин Угорщини з України зареєстровані як шукачі роботи в районній державній установі. Через 45 днів після реєстрації ви повинні погодитися на запропоновану вам роботу – якщо ви не доглядаєте за дитиною віком до 3 років або якщо ви студент/учень/ віком до 18 років.

У випадку дітей віком від 6 років також є умовою, щоб вони з’явилися в районному відділенні за місцем проживання/проживання та підтвердили, що вони ходять до школи. Якщо вам ще не виповнилося 18 років, ваш законний представник може зробити це за вас.

2. Громадяни Угорщини мають право на сімейну допомогу на своїх дітей – якщо дитина має обов’язкове шкільне навчання, умовою для цього є відвідування школи. Сума сімейної допомоги становить 12 200 форинтів на одну дитину, 13 700 форинтів на одного з батьків; сума більша у випадку кількох дітей або хворих дітей чи дітей-інвалідів. Більше інформації на відповідній сторінці Угорського державного казначейства.

3. Громадяни Угорщини мають право на допомогу по догляду за дитиною до 3 років, розмір якої становить 28 500 HUF.

4. Діти мають право на безкоштовне харчування протягом шести місяців; після цього лише нужденні (про правила для цього пишемо  окремо).

5. Якщо ваш роботодавець отримує допомогу після працевлаштування біженця з України, то він зобов’язаний піклуватись про проживання працівника та його неповнолітньої дитини, а також про їхнє транспортне забезпечення. (Вартість  проживання розподіляється між роботодавцем і працівником.) Згідно з чинними правилами протягом одного місяця для тих, хто вступає після 15 серпня. З іншого боку, ті, хто подає заяву про надання притулку мають право на підтримку принаймні до моменту отримання статусу шукача тимчасового притулку.

Чи мають право шукачі притулку та особи з подвійним громадянством на сімейну допомогу та допомогу по догляду за дитиною?

Шукачі притулку не мають права на сімейну допомогу на дітей. На шукачів притулку не поширюється Закон про сімейну допомогу, тому вони не мають права на пільги, визначені цим законом

Якщо один із батьків перебуває на обліку як запитувач послуг у відділі зайнятості держслужби, він/вона також може отримати регулярну прожиткову субсидію на дітей. Якщо шукач притулку перебуває у трудових відносинах, він/вона не має права на отримання допомоги на своє ім’я, але може отримати допомогу на дитину. Для цього потрібно щомісяця відвідати офіс держслужби. Якщо у вас немає трудових відносин, для того, щоб мати можливість скористатись субсидією, через 45 днів після першої субсидії (за винятком, якщо ви доглядаєте за дитиною віком до трьох років, або віком до 18 років, якщо дитина навчається в денному відділенні навчального закладу) ви повинні погодитися на пропозицію про роботу, яка рахужться для вас відповідною. Розмір прожиткової субсидії на одну дитину такий самий, як і сімейна допомога для угорських батьків з однією дитиною.